Friday, February 11, 2005


Translation 12

He fought over successive days and weeks, but to no avail.

او در طي روزها و هفته هاي متوالي جنگيد ولي بي فايده بود

“To no avail” is a formal expression meaning: with no result in spite of efforts.

To no avail
اصطلاحي است رسمي به معني بي نتيجه با اينكه تلاش زيادي براي
چيزي شده است. مثلا: آنها براي يافتن جسد تلاش كردند ولي بي فايده بود
They tried to find the corpse, but to no avail.

Comments: Post a Comment

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?